Basic Cylinder Head Service:
{Hopefully you have seen "Engine Building Tips #1 thru #4... so we will skip cleaning/inspection}
1. build the heads according to your cam spec. card as rec'd, and engine combination.
2. install new valve guides to assure concentricity and long life, must be done for seat work.
{ I prefer bronze guide liners )
3. Grind valves and seats to establish correct contact point/flow and tip lenth.
4. Check decks for straightness, mill/equalize as needed for equal "C.C.s".
5. Check clearances for valve train.
6. I prefer to lap valve/seat prior to assembly of heads.... ( it assures a better seal )
7. Pre-lube cylinder head assy and vac.test chambers after final cyl. head assy.
This procedure has worked well for me and I've done this work my whole life.
Above and beyond your basic stuff.... you have : porting/polishing ,dusting chambers,
bowl blending/undercutting/ int./ex.
work....and much more!