If you use the same bolt holes as the engine plate, will the alternator clear the plate as it swings through its arch of adjustment?
If it is possible to mount the alternator in that location and have sufficient adjustability, are you able to shorten spacer between the block and the alternator the amount of the thickness of the engine plate? If not, make a spacer to space the pulley away from the damper.