OC2Vegas is right. I cant speak on t-mobiles behalf, but I know for a fact that there are wireless carriers that throttle when they see excessive usage. Not that I have experienced it, but I used to work for a company who provides 4g services for one of the major carriers.
Yes, they do it. No I dont know how they get away with it. Its complete false advertising in my book.