Either a clogged line, or the pickup in the tank is clogged, or a kinked line. My boat is set up the same, BOTH lines from the tanks equal in length to a T and then to the fuel pump. I have vented fuel caps also. The ONLY problem I have ever had in the past 4-5 years or so is the fuel heating up and expanding and puking out the caps, and down the gunwales

Dangerous and messy

Fixed that problem by disconnecting the boat and using the toungue jack and have it all the way up, just my .02