I thought it was a hex-drive distributor on a v-drive cover. I didn't see a stub shaft or external oil pump though.
I have been dreaming about a setup like that with a gear driven dry sump pump for 25 years.
On further investigation, it appears I am tired from all that math in my previous post.