Buy the u-joints. But when you're setting the engine in, before you drill holes in the stringers, use an inclinometer to ensure you have at least 1/2 to one degree of working angle and that both joints are within 1 degree of each other.
Nothing would suck worse than do all this hard work, just to ride the water version of the Home Depot paint shaker.