I think he means that you are most likely not going to connect and monitor a flowmeter.
Pressure is the result of resistance to flow and would be measured in Pounds per Square Inch (PSI)
Flow is stated in units of volume over time. Depending on the flow rate, could be Gallons Per Minute (GPM) or Gallons Per Hour (GPH).
You can have pressure with no flow, but for flow to occur, a pressure differential must exist. Flow is always from an area of high pressure to an area of low pressure.
Not trying to stir the pot here, but, in an open loop cooling system; if a pressure gauge is installed at various points in the system, starting in the jet pump bowl, then in the cooling line just as it exits the pump, again in the cooling line as it enters the engine at the water pump bosses, in the drain plug, in each of the core plugs in the block, in both of the core plugs in the head, at both ends of the intake manifold, in the thermostat housing, in the hose just as the water exists the engine, and lastly just before the water dumps over the side; (little long winded there) you would observe that each gauge indicates a pressure drop. The bowl would have the highest pressure and just as the water dumps over the side, it would be at 0PSIG. This is because of fluid friction. Every hose and fitting is a restriction as are all of the passages in the block, heads, and manifolds. The surface finish of the inside of the engine, hoses, etc. adds to this fluid friction. The shape of the entry/exit of each of the fittings, be it squared with just a drilled hole, chamfered, or fully-radiused. Are the fittings 45 or 90-degrees? Drilled or smooth bends?
The question becomes, where is the correct location to take a reading? If in the thermostat housing, everything up to that point is going to be higher pressure than what the gauge indicates. Right before the water enters the engine would be the safest, at least the water pressure beyond that point will be less.
Cheers,
Joe