There are chemicals that won't hurt the fiberglass, big I'm not sure what they are. I sanded the carpet glue out of my (old) boat and it was on everything!
If you're considering only coating the bilge area then I would look into "flocoating" it. That small of an area would not be too much work and would look much better than rhino liner.
Sent from my iPhone using SoCal Jet Boats